japanese literature

in english

search japanese books translated into english:

Genre: Fiction

  • The tale of the Heike

    The Tale of the Heike is one of the masterworks of Japanese literature, ranking with The Tale of Genji in quality and prestige. Familiar in Japan for generations, first through oral narration and later through the printed page, this fourteenth-century reworking of traditional materials tells the story of the decline and final military defeat of…

  • The word book

    Like the surfaces of a jagged crystal, each story in this collection shows an entirely different facet when viewed from a different angle. Playing games with the basic units of both life and fiction-the solid certainties of the self, the world around us, and the words we use to describe these things to one another-Mieko…

  • The hunter : a Detective Takako Otomichi mystery

    When Takako Otomichi chooses the career of detective, her family disapproves and her male colleagues refuse to take her seriously, especially hard-bitten old gumshoe Sergeant Tamotsu Takizawa, her reluctant partner on the hunt for a mysterious murderer whose grisly trademark is to rip out the throat of his victims.

  • The tales of the Heike

  • Indian summer

  • Gray men

    Ryotaro Sakuma is your everyday service industry employee. He just happens to work for a jewelry store, where luxury defines status. Sadly Ryo does not fit into this world, so his own boss and his fellow co-workers consistently pick on him to the point where Ryo often comtemplates suicide. Upon making a decision to finally…

  • The tale of Genji

    Written centuries before the time of Shakespeare and Chaucer, The Tale of Genji marks the birth of the novel and after more than a millennium, this seminal work about the life and loves of Prince Genji, master poet, dancer, musician and painter, continues to enchant readers throughout the world.

  • The tale of Genji

    Written in the eleventh century, this exquisite portrait of courtly life in medieval Japan is widely celebrated as the world’s first novel. Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent…

  • The tale of Genji

    In the eleventh century Murasaki Shikibu, a lady in the Heian court of Japan, wrote the world’s first novel. But The Tale of Genji is no mere artifact. It is, rather, a lively and astonishingly nuanced portrait of a refined society where every dalliance is an act of political consequence, a play of characters whose…

  • Genji and Heike : selections from The tale of Genji and The tale of the Heike

    The Tale of Genji and The Tale of the Heike are the two major works of classical Japanese prose. The complete versions of both works are too long to be taught in one term, and this abridgment answers the need for a one-volume edition of both works suitable for use in survey courses in classical…