japanese literature

in english

search japanese books translated into english:

Genre: Fiction

  • The tale of the Heike

    The Tale of the Heike is one of the masterworks of Japanese literature, ranking with The Tale of Genji in quality and prestige. Familiar in Japan for generations, first through oral narration and later through the printed page, this fourteenth-century reworking of traditional materials tells the story of the decline and final military defeat of…

  • The word book

    Like the surfaces of a jagged crystal, each story in this collection shows an entirely different facet when viewed from a different angle. Playing games with the basic units of both life and fiction-the solid certainties of the self, the world around us, and the words we use to describe these things to one another-Mieko…

  • The hunter : a Detective Takako Otomichi mystery

    When Takako Otomichi chooses the career of detective, her family disapproves and her male colleagues refuse to take her seriously, especially hard-bitten old gumshoe Sergeant Tamotsu Takizawa, her reluctant partner on the hunt for a mysterious murderer whose grisly trademark is to rip out the throat of his victims.

  • The tales of the Heike

  • Indian summer

  • Gray men

    Ryotaro Sakuma is your everyday service industry employee. He just happens to work for a jewelry store, where luxury defines status. Sadly Ryo does not fit into this world, so his own boss and his fellow co-workers consistently pick on him to the point where Ryo often comtemplates suicide. Upon making a decision to finally…

  • The Heike story : a modern translation of the classic Japanese tale of love and war

    The Heike Story is a modern translation of a Japanese classic. Its exotic atmosphere, narrative power, pageantry and poetry will enthrall readers and provide an entertaining introduction to an important source of Japanese culture. This new edition features a foreword by Dr. Davinder Bhowmik that introduces this celebrated author and book to modern readers.

  • Lament in the night

    Lament in the Night collects two remarkable novellas by the author Shoson Nagahara, translated from the Japanese for the first time. The title novella, originally published in 1925, follows itinerant day laborer Ishikawa Sazuko as he prowls the back alleys and bathhouses of Los Angeles, looking for a meal, a job or just someone to…

  • Fujisan

    Contains four unforgettable stories of redemption, discovery, loss, and remembrance anchored by one of the world’s holiest peaks. Mount Fuji has been a source of spiritual inspiration since it was first ascended by a monk over a millennium.

  • Traditional Japanese literature : an anthology, beginnings to 1600

    Traditional Japanese Literature features a rich array of works dating from the very beginnings of the Japanese written language through the noted age of aristocratic court life into the period of warrior culture. The anthology contains new translations of such canonical texts as The Tales of the Heike and generous selections from Man’yoshu, The Tale…