japanese literature

in english

search japanese books translated into english:

The Woman in the Purple Skirt

Translated by Lucy North

If you buy books linked on this site, I may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.

Almost every afternoon, the Woman in the Purple Skirt sits on the same park bench, where she eats a cream bun while the local children make a game of trying to get her attention. Unbeknownst to her, she is being watched–by the Woman in the Yellow Cardigan, who is always perched just out of sight, monitoring which buses she takes, what she eats, whom she speaks to. From a distance, the Woman in the Purple Skirt looks like a schoolgirl, but there are age spots on her face, and her hair is dry and stiff. She is single, she lives in a small apartment, and she is short on money–just like the Woman in the Yellow Cardigan, who lures her to a job as a housekeeper at a hotel, where she too is a housekeeper. Soon, the Woman in the Purple Skirt is having an affair with the boss and all eyes are on her. But no one knows or cares about the Woman in the Yellow Cardigan. That’s the difference between her and the Woman in the Purple Skirt.

japanese title: Murasaki no sukaato no onna
subjects: Psychological fiction
Women authors
genre: Fiction
ISBN: 9780143136026
9780143136033
OCLC number: 1202305919
publisher: Penguin Books
publication place: New York
japanese publication date: 2019
english publication date: 2021
document type: Book
description: 216 pages ; 20 cm